Forum sur les motos anglaises classiques. Pas de Petites Annonces SVP .: Service gratuit par quick-web.com :.

Forum sur les motos anglaises classiques. Pas de Petites Annonces SVP

Nouveau message | Retour à la liste des messages | Retour au site

Le Message

Auteur : P (82.65.120.xxx)

Sujet : Traduire un courrier Anglais

Date : 22/10/2006 11:04:18

Salut à tous.
Grâce au forum, j'ai trouvé un site pour me dépanner d'une bielle de Scott.
Je sers d'intermédiaire entre le commerçant Anglais et le proprio de la bécane qui n'a ni ordi et parle "trop pire" l'Anglais que moi.
Nous avon envoyé la bielle usagée chez Scott Engenering. Il en refabrique.
Nous voulons seulement une bielle nue, avec les galets et coussinets/bague. Scott Engenering (qui ne parle pas Français) m'a renvoyé un mail de deux pages. Très technique.
Quelqu'un peut-il se charger de me le traduire précisemment ?
Si "YES" : mon email : patricklena@netcourrier.com
Je vous envoie le courrier.
Kénavo.P.

120 Visualisations

La discussion

Traduire un courrier Anglais, de P [22/10/2006 11:04:18] <

Re : Traduire un courrier Anglais, de jean paul M [22/10/2006 11:09:16]

Re : Traduire un courrier Anglais, de P [22/10/2006 11:20:58]

Re : Traduire un courrier Anglais, de Pierre G [22/10/2006 14:06:53]

Répondre à ce message

Votre nom :
Votre email :
Sujet :
Texte de contrôle : (recopier le texte de l'image)

Ajout de smylies à votre message :
Ajout de BBCodes à votre message :	Lien hypertexte Adresse e-mail Texte gras Texte italique Citation Code programmeur Insérer une image

Choix de l'icone du titre :

Me prévenir en cas de réponse .

Nouveau message | Retour à la liste des messages | Retour au site

Ce forum est un service de Quick-Web.com