Le
Message
|
|
Auteur : Benoit (142.169.28.xxx) |
Sujet
: Re : ajustement des valves |
Date
: 23/08/2005 21:06:50 |
et oui Philippe,je sais bien que je n'ai pas les mots français,ce n'est pas que je ne veux pas les utiliser,c'est que je ne connais pas la traduction française pour les termes techniques et l'outillage.
tu comprend moi cà fait environ quarante ans que je bricole toutes sortes de mécaniques et au Québec tous les termes en rapport avec la mécanique,électricitée,plomberie,outillage,c'est en anglais
Nous ici,on est submergé par l'anglais,même au Canada nous sommes les seuls à parler français.
L'important c'est de se comprendre et je constate que tu m'as compris
Quand tu parles de majorer de 5% le jeux préconisé,j'imagine que cà veut dire d'ajouter 5%??
|
84 Visualisations
|
|
La discussion
|
ajustement des valves, de Benoit [23/08/2005 20:20:57] Re : ajustement des valves, de philippe [23/08/2005 20:33:23] Re : ajustement des valves, de Benoit [23/08/2005 21:06:50] < Re : ajustement des valves, de philippe [23/08/2005 21:15:15] Re : ajustement des valves, de Benoit [23/08/2005 21:27:24] Re : ajustement des valves, de philippe [23/08/2005 21:30:57] Re : ajustement des valves, de Benoit [23/08/2005 21:38:14] Re : ajustement des valves, de philippe [23/08/2005 21:41:48] Re : ajustement des valves, de Benoit [23/08/2005 21:47:33] Re : ajustement des valves, de philippe [23/08/2005 21:51:41] Re : ajustement des valves, de Franck [23/08/2005 21:14:55] Re : ajustement des valves, de Bertrand [23/08/2005 21:28:16] Re : ajustement des valves, de Francis [23/08/2005 21:51:59] Re : ajustement des valves, de BUSON serge [24/08/2005 19:48:48] Re : ajustement des valves, de Jean Luc [24/08/2005 20:31:41] Re : ajustement des valves, de Francis [24/08/2005 20:44:45] Re : ajustement des valves, de BUSON serge [24/08/2005 22:22:32]
|
|